perjantai 1. marraskuuta 2013

No puedo numerar

Päivät menee eteenpäin hujauksessa. Viime viikolla keskiviikosta eteenpäin sairastelin kunnon flunssaa ja kuumettakin taisi olla (eipä kummallakaan meistä sairaanhoitajista oo kuumemittarii! No mut hei, ei suutarin lapsillakaan ollu kenkii ;D). Oli kyllä aikamoinen sairasteluputki, täytyy sanoo. Mut onneksi selvittiin niin vähällä ettei tarttenu lääkäriin/sairaalaan lähtee. :)

Ekaksi heti tähän se mun uusi tukka. Johan siinä taas kestikin, että sai sen tänne laitettuu. :D Äiteeki Suomesta huuteli kuvan perää ja tais jopa ihan tuohtua ku likka saa aikaseksi laittaa kuvaa. Sori mutsi! :D
Eli päädyin sitten lopulta ihan tuttuun ja turvalliseen. Tumman ruskea pohja ja alla "kullanruskeita" (tai mitä nuo ikinä sitten ovatkaan) raitoja ja latvoista poikkastii vaa un poco poco eli ihan vaa pikkasen mikä tarkottanee käytännös sellaset más o menos 3 senttii. :)



Viime viikonloppu tuli sitten vietettyä Franin kanssa melkeepä. Lauantaina Fran tuli meille, me syötiin herkkuja, juotiin kuoharia, naurettiin paljon. Oli niin kivaa! Sunnuntaina sitten lähettiin Benalmadena Costalle ettiin kauppaa, josta sais kanaa. Kanaa löyty mut ei sellasena ku Fran olisi sen halunnu. Fran teki mulle siis espanjalaista ruokaa: punasta ja vihreetä paprikaa, perunaa, sipulia, porkkanaa ja kanaa. Fran olisi siis halunnut kokonaisen tipun, mutta ei ollu muutakun fileitä. Nii ja valkoviiniä tän kaiken sekaan. Ja voi taevas kuin hyvää! Ja se näky: kyllä on vaa aina seksikästä kun mies häärää keittiössä ja tekee jotain muutaki kun makkispekkis-settii. :D 



Huomenna lähden aamusta Malagaan hengaileen ja shoppaileen. Iltapäivästä lounastan opettajan ja hänen tyttären kaa. Oli puhe et paellaa mentäs syömään. Vamos a ver! Eli kattellaan. :D

Pero ahora... Buenas noches y dulces sueños a todos!! :)  (Mutta nyt... hyvää yötä ja kauniita unia kaikille!)

maanantai 21. lokakuuta 2013

Días 10-16: Las mariposas en el estómago

Lupailin tuossa päiviäpäiviä sitten et "huomenna laitan teille kuvia". Niin vissii. Eipä näkyny.
Hups ja anteeksi. :(

No on tässä ollut sellainen tekijä, joka on saanut vähän muuta puuhaa/aateltavaa - se lienee yksi syy. Toiseksi täs on aikalailla illat menny millo minkäki parissa ja si loppuehtoosta ollaa jo aika väsyneitä. On tuo aika rankkaa kuitenkin oppia uusille tavoille, uudes duunipaikas ja vieläpä vieraal/uudel kielellä (enkku/espanja). Nyt tänää jo useemman lauseen uskalsin sanoa ääneen espanjaksi eikä jääny vaa pään sisälle. Vanhempi lastenlääkäri pyysi mua lausumaan yhen espanjalaisen pojan nimen ja sen jälkee huone raikasi: "Perfecto perfecto! Your Spanish is so good!" Tiiän, ettei vaadi kauheesti, että espanjalainen noin sanoo, mut on se kiva kuulla et osaa lausua hyvin ja kuulostaa hyvältä. Se kannustaa eteenpäi ja jatkossa uskaltaa aukasta suutaa enemmän. :)

Kävin viime vkolla siä kampaajalla. Pohjavärinä tumman ruskea ja kullan(?) ruskeita raitoja alle.. pituutta läks muutaman sentin verran, jostain kohin snadisti enemmän ku jostain. Lopputulos: aika tosi jees. Kivaa vaihteluu ja ihanaa käydä kampaajalla. Viime kerta oli joskus kesällä 2012. Hups. :D
Kuvaa en oo viäkää saanu (julkasukelposta ;)), mut huomenna kun töiden jälkee tää likka vähän taas yrittää panostaa ulkonäköö ku on ehtoommasta vähän menoa. ;) Eli huomenna jos saisin kuvaa otettuu. ;) Taino ehkä mä en lupaakaa mittää... :D

Mutta täs vähän kuvapläjäystä. :)

Eka, ja ehkä vika, sovituskoppikuva. ;D






maanantai 14. lokakuuta 2013

Día 9: Quiero la cabellera nueva

No ny tulee si ihan pikapikapostaus. :)
Kävin tänää kävelyllä rannalla tsekkaa lähimmän hiekkarannan, joka muuten on tuos ihan 5min kävelymatkan pääs. ;) Kuvailin kännyllä paljon kuvii mut en saanu niit viä koneel joten se duuni jääköö huomiseen ja si pääsette naattimaa niist kuvist. ;)

Mutta, itseasiaan! Mä tänää päätin et menisin mahd. pian, ehkä jo täl viikol jos vaa aikoi saa ja keksin mitä haluun, KAMPAAJALLE! Mä niin tahdon jotakin uutta leikkausta! Värin aattelin pistää tykkänää tumman ruskeeks. Mut se leikkausmalli, vai mikä se onkaa hianolt nimeltää :D, puuttuu.

Mä koitan sitä tässä funtsii ja ettii mallei, mut jos joku fiksu siä ruudun toisel pualel keksii jotain älyhyvää ni antaa kuulua vaa! :) Mutta haluisin pitää mahd paljon pituutta ku kerta vihdoin oon saanu tähän mittaa fledan. Viimeks se on ollu näin pitkä muksuna... varmaa alle kouluikäsenä, veikkaisin. :)



sunnuntai 13. lokakuuta 2013

Días 5-8: Mucho de todo

Noni, nyt eletää jo sunnuntai-iltaa ja eka työviikko ja ylipäänsä viikko, ja eka viikonloppuki, on saatu päätökseen. Töissä mun on pitäny olla lasten ensiavussa mut kaiken kaikkiaan oon pari keissii ollu lasten puolel mut muuten ollu aikuisten ensiavussa. Siä oon kyl päässy kivasti jo tekee ja kivat työkaverit. ;)

Tässä viimeset päivät on ollu aika häslinkii niiku oikeestaa koko viikko. Keskiviikkona töiden jälkee kävelin kotii (kuljen siis työmatkani pääsääntösesti kävellen) ja menin korkkaamaan uima-altaan ja jäin altaalle ottaas aurinkoo.



Ihanaa ku on allas tuos pihas! ;) Ehtoon pualel läksin viä Mielii Hannan kaa syömää. Söin eka kerran elämässäni ihka aitoa oikeaa paellaa ja hitto et oli hyvää!!! NAM! <3 :D



Eilen torstaina si töiden jälkee tulin kotii ni otin arskaa hetken ja söin välipalaa. 6 mais läksin junalla Fugee Sinan kaa. Sina on uusi Erasmus-tuttavuus sairaalalta. Käyntii syömässä hitsin hyvät kanafileet pippurikermakastikkeessa ja si suunnattiin kaupoille. Kyll siält messii läks ohkonen pitkähihanen, neuletakki, laukku, kaulakoru ja sellai hianon hiano kangaskassi. Näistä kuvaa myöhemmin :)

Meiti terdel oon si hengaillu vähän enemmänki. Päivisin ottanu arskaa ja iltasin hengaillu. Tuolla ihanas hengailunurkkauksessa oon ottanu iltapäivisin pikkupäikkärei. TOIMII! :D  Tältä terden hengailunurkkaus näyttää illalla. I love it! <3



Perjantaina oli sitten eka yöelämä reissu, kohteena Malaga. On kyllä pikkasen erilaista menoa ku Suomes! :D Kopsaus mun FB-statuksesta:

Kyl on Siivose likal harjottelemist mitä tulee tähä espanjalaisee party-kulttuurii. Siihe aikaa ku Suomes lähetää valuu aamuyöst snägärin kautta makkispekkis-boxin kaa kotii, alkaa espanjalaiset hakeutua pelipaikoil ja parhaat bileet vasta on edespäi eikä lopusta oo tietoa enne aamuseiskaa. Se jälkee massu täytee safkaa ja suuntana koti, joka sekin saattaa olla reilu 30min junamatkan pääs. Päänsä saa painettuu tyynyy joskus aamukasin jälkee - jos silloka. 
Mä niin rakastan tätä maata!  


Tähän palataan myöhemmin. ;)

Tänää kävin sunnuntaikävelyllä rannassa. Siel oli niin upei näkymii että! Mä niin rakastan tätä paikkaa ja ehkä sen huomaa mun hehkutuksista. Oon niin fiiliksissä! :D



Ja ku oon miättiny ja hehkutellu mikä tääl Espanjassa on nii paljo parempaa ku Suames ni täs yks juttu: liikennemerkit on paljon pirtsakampia ku Suomes! Ihanan eloisia lapsia ja tytölläki letti/ponnari pääs! Hahaha! :D




Tämmöstä tänne. Ens viikol ehkä tulee jo useemmin postauksia ku alkuriennot on saatu tehtyä :)

Buenas noches todos! <3


PS. Huomasin et aikasemmis postauksia kuvat on aivan liian snadeja, joten käyn huomenis muuttaa niit isommaks ja jos ei niin ala tapahtuu ni muistuttakaa mua ! :)


tiistai 8. lokakuuta 2013

Día 3&4: Feira y una jordana primera

Nää postaukset tulee 2 päivä välein? No ny näköjää ainaki tulee. Tää alku on tääl hässäkkää ja on väsy iltasin jne. Mut muutenkin, tää blogi on sellai juttu et en elä tälle vaa tää on si sellai matkakertomushässäkkäjuttu mihin kirjottelin jos/kun/ehkä ehdin/jaksan/viittin. :D Eli siis suomeks: kirjottelen kun joudan, mut ei ehkä joka päivä tuu läppää. Emmä tie...  ei ehkä kukaa sitä odottanukkaa et tääki juttu meni niiku harakoil :D

Ja toiseksee: en si vastaa yhtää, et espaanjan kieli jutskat on oikein. Haluun käyttää niitä ees snadisti sen takii et pieni kielitaitoni menisi edes pienesti eteenpäin. Sanoja yms jää miäleen paremmin ku käyttää. Ja toivottavasti myös teki näkisitte täs ajan saatos, et ehkä se jotain oppiiki! :D

Joo, nonih, se siitä paasaamisesta! :D Eli itte aiheeseen. Eilen käytii ekaa kertaa sairaalalla. Eka saatii ootella tunnin; espanjalaisilla oo tosiaankaa mihkä mikää kiire. :D Siä ei si ollu kukaa meittii vastas eikä kukaa tienny meiti tulosta. Bueno! Mut si tuli Petra ja hoiti homma himaa. Siinä sairaalan aulassa kahen sairaanhoitajan avustamana meille heitettii arpaa mihin mennää harjotteluun. Tämäkin johtu siit ettei yhteyshenkilö ollu paikalla vaan 2 viikon lomalla eikä lähtiessää ollu kertonu kellekää et myö tullaa. Bueno - otra vez! :D

No meiti visiitti sairaalalla oli lyhyt ja lähettii si käymää Benan (=Benalmádena) keskustassa Mielissä (=Arroyo de la Miel) tsekkaa mestat, ettiis työvaatekauppaa ja käytii syömässä. Ihanan piäni mut ihmisrikas keskusta ja voi sitä puheensorinaa! <3 :)



Käveltii si Mielistä Benalmadena Costalle eli merenrantaa ja jatkettii siält kävelle kottii. Oisko siin parise tuntii kaike kaikkiaa menny. Ja meikä palo. :D Ja toppi, reppu ja letti jätti nätit rajat: rinnan alueel näkyy nätit perustopin rajat, olkapäissä paksut repun olkaimien rajat ja si mul oli toisel pualel letti joka roikkus vas pualel tähä niiku etupualel.. Nättii! :D

Ei taas laadullisesti mikää paras veto. :D


Käytii kotoo vaihtaas vaattei ja lähettii si Fugee (=Fuengirola) ku siä oli Feirat eli tämmöset kansanfiestat mis oli mm kauniita flamenco-pukui naisil ja oli karvenaalimeininkii ja tivolii ja espanjalaista musaa jajajaja kaikkee. :)

Feria de Fuengirola
Tänää si alkos harjottelu ja mun piti mennä lasten ensiapuun. Mut vietinpä päivän aikuisten ensiavus kahen muun (suomalaisen) SH-opiskelijan kaa ja yhen (espanjalaise) lähäriopiskelijan kaa. Oli kyl aika hiljasta ja seisoskeluks meinas mennä.
Ihmettelin erikoisia välineitä ja tyylejä tehdä työtä. Ja myös sitä että kansainvälisessä sairaalassa voi olla melki kaikki englannin kielen taidottomia ja ne muutamatki puhuu ok/huonoa enkkuu ja si on tää englishspanish eli sanotaa espanjalaiset sanat enkun aksentilla/enkun tyylisesti, jotta saadaan kuulija luulemaan, että hää puhuu enkkuu. :D Todella vaikee saada selvää. :D

Tänää töiden jälkee käytii taas Mielis ettiis työvaatekauppaa ja sen piti aueta siestan jälkeen klo 16 mut eipä auennu! Joten jäi ostamatta taas. Mentii si kauppaa Mercadoon ja ostettii ekan kerran niiku kunnol safkaa... ja minä 1litran pullon Sangriaa - 0,85€ ;)

6 jälkee oltii taas kotoo ja täs se ilta menny. Ny meen suihkuu, lasi sangriaa ja iltapalaa nassuu ja koisii. :)


PS. Tänää Mielin keskustas mittari näytti +29! Tarkenee! ;)

maanantai 7. lokakuuta 2013

Día 1&2: Mi casa nueva


HUOM! Tää postaus on tehty uuelleen ku koitin saada kuvii näkyys, mut tekniikka petti ja ihmelapsena en saanu toimimaa ja tein postauksen uusiks. :) Ja ihan ku tälläki infolla ois jotain merkitystä. :D

Noni, piänt (tai ei niin piäntkää) päivityst meiningist. 
Viime yön meiti kone oli öbaut 00:20 Malagan kentäl. Kenttä kii, ei kettää vastas, ei yöpaikkaa. Nälkä ja väsy. Mitäs si? Mihi yöks? 


No siin toine tuntematon turistiporukka oli menos kahel taksil Fuengirolaa ja me mahuttii toisee. Ei muuta ku kimppataxil sinne si! Ei mitää käryä mis siä ois hyvähalpa hotelli mut otettii kamat messii ja lähettii kävelees ja ettiis. Moni paikka oli täynnä mut StellaMaris-asuntohotellist saatii huone - merinäköalalla. ;) Kello oli täs vaihees vähä yli 2 yöl. Kaveri jäi hotellii vetää lepii ku mä läksin yksin Fuengirolan yöelämään ettii safkaa. Psyykkasin itteni ja miätin, miten puolustan itteeni, jos joku hyökkää kimppuu ja päädyin siihe ratkasuu, et lyön vaa kovaa. :D Kovasti oli huutelijaa ja vislaajaa, mut emmä jaksanu siin innostuu. Mut selvisin hengis! :)

Fuengirola por la noche...

...y por la tarde.
Tänä aamuna si heräsin auringonpaisteesee ja menin parvekkeel nauttii maisemist. Meri ja aurinko. <3


Vuokraemäntämme haki meitit Fuengirolasta ja saatii hänelt kyyti uuteen kotiimme. Tsekattii kämppä, heitettii kättä pääl (soppari syntys) ja käytii kodiks. 
Sen jälkee pikapikaa heitin mekon pääl ja lähettii rantaa syömään Blankko-nimimee mahtavaan raflaan. Siä oli ns. "terassipuoli" mis oli rennot "loossit" varjoinee mis sai hengailla ja nauttii drinkkei rennosti frendi tms porukalla. Ja si oli tää "ravintelipuoli", mis oli nätit kattaukset ja mis si nautittii se safka. Me oltiin täs raflan puolel syömäs vaik miäli teki kyl mennä tsekkaa se terden puoli. Se jääköön myöhempää ajakohtaan. ;) 

Blankko.



Asun ny Benalmádenassa ja uus koti on aevan ihana. Kämppä on kolmes kerrokses, joista 2 on varsinaisesti käytös. 

Ylimmäs kerrokses on pääsiskäynti, ruokailutila ja takka, wc+suihku, olkkari, pääterassi.
Keskikerrokses on  kaks makkarii, pikkuterassi ja toine sisäänkäynti takapihal (josta pääsee mm. uima-altaal), pukeutumishuone (eli vähä niiku iiiiso
vaatehuone eli "naisen taivas") ja kylppäri poreammeen kera.  ;) 
Alin kerros on kellarikerros mis on bilispöytä ja varastotilat, ei nii suures käytös oleva kerros. 

Terraza. <3

Kuvia kämpäst tulee myöhemmin. Tänää on menny aika kotiutumiseen ja sopeutumiseen, syömiseen... Miten ny ekan päivän saattaa kuvitella menevän. :) 
Ny on ehtoo ja pimee. Klo on puol10 ja ulkon +22. Meniskö viä hetkeksi tuoho terdel istuu ja ihmettelee...? ;)

lauantai 5. lokakuuta 2013

Kiireitä pidelly

Nonni! Viikkoja on vierähtänyt ja mun on pitänyt tänne kirjotella vaik mitä (miäles on ollu) mut ei vaa oo ollu aikaa. Paljon duunii ja päivät venyny ehtoosta yöhön jne.

Mutta mutta.... Valtteri-tehtävät on tehty ja palautettu päiviä sitten jo. Valtteri-tehtävät on Erasmus-ohjelman kautta lähteville opiskelijoille tarkotetut ennakkotehtävät. Tehtävät on aika helppoja yhtä esseetä lukuunottamatta (tai siis mulle se oli suuritöine homma). Oli mm. muutamaan kysymykseen vastaamista, PowerPoint-esitys Suomesta, 3 sivune essee kohdemaasta jne. ja kielenä siis englanti. Sen enkun takia tuo essee oliki sillai työläs ku aihealueet esseessä oli mm. Espanjan historiaa ja terveydenhuollon järjestelmä, jotka on sillai vaikei aihei kirjottaa englanniks. Ja si joku Espanjan historian merkittävimmät jutut... herra isä, historiaa riittää jokune vuosisata taakkepäi ni lähe siält bongaa niit merkittävimpiä. :D Mut ne on tehty ja palautettu.

Sitte päästää siihe et mis mä istun ny.... Lentoasemalla. 1h30min ni pitäs lento lähtee. Perhe hyvästelty, matkalaukut luovutettu ja ny vaa ootellaa.

Mutta huome ollaa kämpil ja saada netti käyttöö ni si jatkuu. Adios! :)